Religion
Creature, Impulse and Creator
Translated by Nina Salaman (1924) · From Selected Poems of Jehudah Halevi (Jewish Publication Society, 1924)
Why believe in fate wherein there is no truth?
Ah me! my labour is great, and my day is short).
Every man exhorteth his brother that he sin not,
Saying, "Take heed to thyself, lest the Yezer' tempt thee. ”
But if he himself should sin, he thinketh:
"What is there in the power of a man to do?—
The creature and the Yezer are in the hand of the Creator.”
Codex Note
Salaman no. 65. Devotional Poems.
Cite this poem
MLA
Halevi, Judah. “Creature, Impulse and Creator.” Translated by Nina Salaman. Poetry Codex, poetrycodex.com/poem/judah-halevi/71/.
Chicago
Halevi, Judah. “Creature, Impulse and Creator.” Translated by Nina Salaman. Poetry Codex. https://poetrycodex.com/poem/judah-halevi/71/.
Read this poem with the Codex →