Love
Himfy's Loves, II. Song 130
Translated by John Bowring (1830) · From Poetry of the Magyars (1830)
Scarce upon the troubled ocean
Doth life's steersman seek a home,
Ere he feels an awful motion
Drag him downwards to the tomb.
In the very bud of being
Lies the hidden seed of death;
And we feel, and hear, and see in
All, perdition's withering breath.
'Tis a hasty, busy meeting,
An eternal farewell greeting,
Hurrying all our paths along
Life as fugitive as song.
Cite this poem
MLA
Kisfaludy, Sándor. “Himfy's Loves, II. Song 130.” Translated by John Bowring. Poetry Codex, poetrycodex.com/poem/kisfaludy_s/13/.
Chicago
Kisfaludy, Sándor. “Himfy's Loves, II. Song 130.” Translated by John Bowring. Poetry Codex. https://poetrycodex.com/poem/kisfaludy_s/13/.
Read this poem with the Codex →