Social Commentaries
The Pullet and the Pearl
Translated by Walter Thornbury (1886) · From Fables (1668–1694)
A Fowl, while scratching in the straw,
Finding a pearl without a flaw,
Gave it a lapidary of the day.
"It's very fine, I must repeat;
And yet a single grain of wheat
Is very much more in my way."
A poor uneducated lad
A manuscript as heirloom had.
He took it to a bookseller one day:
"I know," said he, "it's very rare;
But still, a guinea as my share
Is very much more in my way."
Cite this poem
MLA
La Fontaine, Jean de. “The Pullet and the Pearl.” Translated by Walter Thornbury. Poetry Codex, poetrycodex.com/poem/la-fontaine/19/.
Chicago
La Fontaine, Jean de. “The Pullet and the Pearl.” Translated by Walter Thornbury. Poetry Codex. https://poetrycodex.com/poem/la-fontaine/19/.
Read this poem with the Codex →