Social Commentaries
The Frogs Who Asked for a King
Translated by Walter Thornbury (1886) · From Fables (1668–1694)
Of Democrats the Frogs grew tired,
And unto Monarchy aspired;
Clamour so loud, that from a cloud
Great Jove in pity dropped a King,
Silent and peaceful, all allowed;
And yet he fell with such a splash, the thing
Quite terrified those poor marsh folks,
Not fond of jokes,
Foolish and timid, all from him hid;
And each one brushes
To hide in reeds, or sneak in rushes;
And from their swampy holes, poor little souls!
For a long time they dared not peep
At the great giant, still asleep.
And yet the monarch of the bog
Was but a LOG,
Whose solemn gravity inspired with awe
The first who venturing saw:
He hobbled somewhat near,
With trembling and with fear;
Then others followed, and another yet,
Until a crowd there met;
At last the daring mob grew bolder,
And leaped upon the royal shoulder;
Good man, he did not take it ill,
But as before kept still.
Soon Jupiter is deafened with the din--
"Give us a king who'll move," they all begin.
The monarch of the gods sends down a Crane,
Who with a vengeance comes to reign.
He gobbles and he munches,
He sups and lunches;
Till louder still the Frogs complain.
"Why, see!" great Jupiter replied,
"How foolishly you did decide.
You'd better kept your first--the last is worst.
You must allow, if you are fair,
King Log was calm and debonair:
With him, then, be ye now content,
For fear a third, and worse, be sent."
Cite this poem
MLA
La Fontaine, Jean de. “The Frogs Who Asked for a King.” Translated by Walter Thornbury. Poetry Codex, poetrycodex.com/poem/la-fontaine/39/.
Chicago
La Fontaine, Jean de. “The Frogs Who Asked for a King.” Translated by Walter Thornbury. Poetry Codex. https://poetrycodex.com/poem/la-fontaine/39/.
Read this poem with the Codex →