Love

Book XV, 12

by Leo the Philosopher Byzantine period (Paton’s description)

Translated by W. R. Paton (1916–18) · From The Greek Anthology (Loeb, vol. V, 1918)

Love

Thou art kind to me, Fortune, in adorning me with the most sweet restfulness of Epicurus and giving me calm to enjoy it. What need have I of men’s activity with all its cares? I desire not wealth, a blind and inconstant friend, nor honours, for the honours of mortals are a feeble dream. Away with thee, murky den of Circe, for I am ashamed, being of heavenly origin, to eat acorns like a beast. I hate the sweet food of the Lotus-eaters that causes men to abandon their country. I reject as my enemy the seductive music of the Sirens, but I pray to gain from God the flower that saves the soul, moly that protects from evil doctrines, and stopping my ears securely with wax may I escape the ill inborn impulse. Thus speaking and thus writing may I reach the end of my days.

This translation is printed as prose in its source edition.

MLA

Philosopher, Leo the. “Book XV, 12.” Translated by W. R. Paton. Poetry Codex, poetrycodex.com/poem/leo-philosopher/7/.

Chicago

Philosopher, Leo the. “Book XV, 12.” Translated by W. R. Paton. Poetry Codex. https://poetrycodex.com/poem/leo-philosopher/7/.

Read this poem with the Codex →

More by Leo the Philosopher