History & Politics

General Hsieh An

by Li Po 701–762

Translated by Herbert A. Giles (1898) · From Chinese Poetry in English Verse (1898)

History & Politics

I anchor at the Newchew hill,
The autumn sky serene and still,
And watch the moon her crescent fill,
And vainly think on him by whom this shore was made renowned.
Though mine is no ungraceful lay,
He cannot hear the words I say.
And I must sail at break of day
And all this while the maple leaves are fluttering to the ground.

MLA

Po, Li. “General Hsieh An.” Translated by Herbert A. Giles. Poetry Codex, poetrycodex.com/poem/li-po/26/.

Chicago

Po, Li. “General Hsieh An.” Translated by Herbert A. Giles. Poetry Codex. https://poetrycodex.com/poem/li-po/26/.

Read this poem with the Codex →

More by Li Po