Social Commentaries
To Rufus (Catullus, Ep. 64)
Translated by Richard Lovelace (1659) · From Lucasta: Posthume Poems (1659)
That no fair woman will, wonder not why,
Clap (Rufus) under thine her tender thigh;
Not a silk gown shall once melt one of them,
Nor the delights of a transparent gemme.
A scurvy story kills thee, which doth tell,
That in thine armpits a fierce goat doth dwell.
Him they all fear full of an ugly stench:
Nor 's 't fit he should lye with a handsome wench;
Wherefore this noses cursed plague first crush,
Or cease to wonder, why they fly you thus.
Cite this poem
MLA
Lovelace, Richard. “To Rufus (Catullus, Ep. 64).” Translated by Richard Lovelace. Poetry Codex, poetrycodex.com/poem/lovelace/144/.
Chicago
Lovelace, Richard. “To Rufus (Catullus, Ep. 64).” Translated by Richard Lovelace. Poetry Codex. https://poetrycodex.com/poem/lovelace/144/.
Read this poem with the Codex →