Social Commentaries

Book XI, Epigram 72: De Laeda

by Martial c. 40–c. 104

Translated by R. Fletcher (1656) · From Ex Otio Negotium (1656)

Social Commentaries

Laeda complain'd to her old man that shee
Was choak'd up in her womb, and swived must bee.
But weeps and whines her health's not so much worth,
And rather choose to dye than thus hold forth.
The poor Man begs her live, her youth run on
And what he could not suffers to be done.
Hence male Phisitians come, and female fly,
Up goes her heels: O mighty remedy!

MLA

Martial. “Book XI, Epigram 72: De Laeda.” Translated by R. Fletcher. Poetry Codex, poetrycodex.com/poem/martial/255/.

Chicago

Martial. “Book XI, Epigram 72: De Laeda.” Translated by R. Fletcher. Poetry Codex. https://poetrycodex.com/poem/martial/255/.

Read this poem with the Codex →

More by Martial