Social Commentaries

Book XII, Epigram 50: In habentem amaenas aedes

by Martial c. 40–c. 104

Translated by R. Fletcher (1656) · From Ex Otio Negotium (1656)

Social Commentaries

Thou hast bay Groves, plain, and high Cypress Trees,
And Baths for more than one man's privacies.
Thy lofty Porch on hundred Pillars joynes,
And the spurn'd Onix under thy feet shines.
The flying hoofs the dusty race rejoyce,
And falls of water each where make a noyse,
Thy Courts stretch wide: But yet no place we smell
To sup, or sleep. How well thou dost not dwell!

MLA

Martial. “Book XII, Epigram 50: In habentem amaenas aedes.” Translated by R. Fletcher. Poetry Codex, poetrycodex.com/poem/martial/281/.

Chicago

Martial. “Book XII, Epigram 50: In habentem amaenas aedes.” Translated by R. Fletcher. Poetry Codex. https://poetrycodex.com/poem/martial/281/.

Read this poem with the Codex →

More by Martial