Social Commentaries

Book I, Epigram 7 (Ker)

by Martial c. 40–c. 104

Translated by Walter C. A. Ker (1919–20) · From Epigrams (Loeb, 1919–20)

Social Commentaries

My Stella's "Dove," that "pretty pet," (I must say it, though Verona hear me!) has surpassed, Maximus, the "Sparrow" of Catullus. So much is my Stella greater than your Catullus as a dove is greater than a sparrow.

This translation is printed as prose in its source edition.

MLA

Martial. “Book I, Epigram 7 (Ker).” Translated by Walter C. A. Ker. Poetry Codex, poetrycodex.com/poem/martial/343/.

Chicago

Martial. “Book I, Epigram 7 (Ker).” Translated by Walter C. A. Ker. Poetry Codex. https://poetrycodex.com/poem/martial/343/.

Read this poem with the Codex →

More by Martial