Social Commentaries

Book I, Epigram 44 (Ker)

by Martial c. 40–c. 104

Translated by Walter C. A. Ker (1919–20) · From Epigrams (Loeb, 1919–20)

Social Commentaries

Because a larger and a lesser page of mine presents the airy gambols of hares, and the lions' play, and twice I do the same thing — if this seem to you excessive, Stella, do you in turn serve up to me twice a dish of hare!

This translation is printed as prose in its source edition.

MLA

Martial. “Book I, Epigram 44 (Ker).” Translated by Walter C. A. Ker. Poetry Codex, poetrycodex.com/poem/martial/380/.

Chicago

Martial. “Book I, Epigram 44 (Ker).” Translated by Walter C. A. Ker. Poetry Codex. https://poetrycodex.com/poem/martial/380/.

Read this poem with the Codex →

More by Martial