Social Commentaries

Book II, Epigram 58: In Zoilum

by Martial c. 40–c. 104

Translated by R. Fletcher (1656) · From Ex Otio Negotium (1656)

Social Commentaries

Zoilus well cloathd, derides my thred-bare gowne,
Tis true tis thred-bare Zoilus, but my owne.

MLA

Martial. “Book II, Epigram 58: In Zoilum.” Translated by R. Fletcher. Poetry Codex, poetrycodex.com/poem/martial/52/.

Chicago

Martial. “Book II, Epigram 58: In Zoilum.” Translated by R. Fletcher. Poetry Codex. https://poetrycodex.com/poem/martial/52/.

Read this poem with the Codex →

More by Martial