Social Commentaries

Book VI, Epigram 88 (Ker)

by Martial c. 40–c. 104

Translated by Walter C. A. Ker (1919–20) · From Epigrams (Loeb, 1919–20)

Social Commentaries

This morning I addressed you, as it chanced, by your own name, nor did I add "My lord," Caecilianus. Do you ask how much such casual conduct has cost me? It has robbed me of a hundred farthings.

MLA

Martial. “Book VI, Epigram 88 (Ker).” Translated by Walter C. A. Ker. Poetry Codex, poetrycodex.com/poem/martial/885/.

Chicago

Martial. “Book VI, Epigram 88 (Ker).” Translated by Walter C. A. Ker. Poetry Codex. https://poetrycodex.com/poem/martial/885/.

Read this poem with the Codex →

More by Martial