Love
Book XII, 137
Translated by W. R. Paton (1916–18) · From The Greek Anthology (Loeb, vol. IV, 1918)
Crier of the dawn, caller of evil tidings to a love-sick wight, now, thrice accursed, just when love has only this brief portion of the night left to live, thou crowest in the dark, beating thy sides with thy wings all exultant above thy bed, and makest sweet mockery over my pains. Is this the loving thanks thou hast for him who reared thee? I swear it by this dim dawn, it is the last time thou shalt chant this bitter song.
This translation is printed as prose in its source edition.
Cite this poem
MLA
Gadara, Meleager of. “Book XII, 137.” Translated by W. R. Paton. Poetry Codex, poetrycodex.com/poem/meleager/115/.
Chicago
Gadara, Meleager of. “Book XII, 137.” Translated by W. R. Paton. Poetry Codex. https://poetrycodex.com/poem/meleager/115/.
Read this poem with the Codex →