Love

Book XII, 82

by Meleager of Gadara fl. c. 100 BC

Translated by W. R. Paton (1916–18) · From The Greek Anthology (Loeb, vol. IV, 1918)

Love

I made haste to escape from Love; but he, lighting a little torch from the ashes, found me in hiding. He bent not his bow, but the tips of his thumb and finger, and breaking off a pinch of fire secretly threw it at me. And from thence the flames rose about me on all sides. O Phanion, little light that set ablaze in my heart a great fire.

This translation is printed as prose in its source edition.

MLA

Gadara, Meleager of. “Book XII, 82.” Translated by W. R. Paton. Poetry Codex, poetrycodex.com/poem/meleager/92/.

Chicago

Gadara, Meleager of. “Book XII, 82.” Translated by W. R. Paton. Poetry Codex. https://poetrycodex.com/poem/meleager/92/.

Read this poem with the Codex →

More by Meleager of Gadara