Love
Sonnet XXXIV: Love's Furnace
Translated by John Addington Symonds (1878) · From Sonnets (trans. Symonds, 1878)
So friendly is the fire to flinty stone,
That, struck therefrom and kindled to a blaze,
It burns the stone, and from the ash doth raise
What lives thenceforward binding stones in one:
Kiln-hardened this resists both frost and sun,
Acquiring higher worth for endless days--
As the purged soul from hell returns with praise,
Amid the heavenly host to take her throne.
E'en so the fire struck from my soul, that lay
Close-hidden in my heart, may temper me,
Till burned and slaked to better life I rise.
If, made mere smoke and dust, I live to-day,
Fire-hardened I shall live eternally;
Such gold, not iron, my spirit strikes and tries.
Cite this poem
MLA
Buonarroti, Michelangelo. “Sonnet XXXIV: Love's Furnace.” Translated by John Addington Symonds. Poetry Codex, poetrycodex.com/poem/michelangelo/35/.
Chicago
Buonarroti, Michelangelo. “Sonnet XXXIV: Love's Furnace.” Translated by John Addington Symonds. Poetry Codex. https://poetrycodex.com/poem/michelangelo/35/.
Read this poem with the Codex →