Death & Dying

Book VII, 435

by Nicander 2nd century BC (Paton’s date)

Translated by W. R. Paton (1916–18) · From The Greek Anthology (Loeb, vol. II, 1917)

Death & Dying

We the six sons of Iphicratides, Eupylidas, Eraton, Chaeris, Lycus, Agis, and Alexon fell before the wall of Messene, and our seventh brother Gylippus having burnt our bodies came home with a heavy load of ashes, a great glory to Sparta, but a great grief to Alexippa our mother. One glorious shroud wrapped us all.

This translation is printed as prose in its source edition.

MLA

Nicander. “Book VII, 435.” Translated by W. R. Paton. Poetry Codex, poetrycodex.com/poem/nicander/0/.

Chicago

Nicander. “Book VII, 435.” Translated by W. R. Paton. Poetry Codex. https://poetrycodex.com/poem/nicander/0/.

Read this poem with the Codex →

More by Nicander