Time & Brevity

Quatrain 201

by Omar Khayyam 1048–1131

Translated by E. H. Whinfield (1883) · From The Quatrains (Whinfield)

Time & Brevity

Now is the time earth decks her greenest bowers,
And trees, like Musa's hand, grow white with flowers!
As 'twere at 'Isa's breath the plants revive,
While clouds brim o'er, like tearful eyes, with showers.

MLA

Khayyam, Omar. “Quatrain 201.” Translated by E. H. Whinfield. Poetry Codex, poetrycodex.com/poem/omar-khayyam/200/.

Chicago

Khayyam, Omar. “Quatrain 201.” Translated by E. H. Whinfield. Poetry Codex. https://poetrycodex.com/poem/omar-khayyam/200/.

Read this poem with the Codex →

More by Omar Khayyam