Living

Quatrain 23

by Omar Khayyam 1048–1131

Translated by E. H. Whinfield (1883) · From The Quatrains (Whinfield)

Living

Quoth fish to duck, «Twill be a sad affair,
If this brook leaves its channel dry and bare»;
To whom the duck, «When I am dead and roasted
The brook may run with wine for aught I care.»

MLA

Khayyam, Omar. “Quatrain 23.” Translated by E. H. Whinfield. Poetry Codex, poetrycodex.com/poem/omar-khayyam/22/.

Chicago

Khayyam, Omar. “Quatrain 23.” Translated by E. H. Whinfield. Poetry Codex. https://poetrycodex.com/poem/omar-khayyam/22/.

Read this poem with the Codex →

More by Omar Khayyam