The Mind

Quatrain 343

by Omar Khayyam 1048–1131

Translated by E. H. Whinfield (1883) · From The Quatrains (Whinfield)

The Mind

I never drank of joy's sweet cordial,
But grief's fell hand infused a drop of gall;
Nor dipped my bread in pleasure's piquant salt,
But briny sorrow made me smart withal!

MLA

Khayyam, Omar. “Quatrain 343.” Translated by E. H. Whinfield. Poetry Codex, poetrycodex.com/poem/omar-khayyam/342/.

Chicago

Khayyam, Omar. “Quatrain 343.” Translated by E. H. Whinfield. Poetry Codex. https://poetrycodex.com/poem/omar-khayyam/342/.

Read this poem with the Codex →

More by Omar Khayyam