Living
Book X, 45
Translated by W. R. Paton (1916–18) · From The Greek Anthology (Loeb, vol. IV, 1918)
If thou rememberest, O man, how thy father sowed thee, thou shalt cease from thy proud thoughts. But dreaming Plato hath engendered pride in thee, calling thee immortal and a “heavenly plant.” “Of dust thou art made. Why dost thou think proudly?” So one might speak, clothing the fact in more grandiloquent fiction; but if thou seekest the truth, thou art sprung from incontinent lust and a filthy drop.
This translation is printed as prose in its source edition.
Cite this poem
MLA
Alexandria, Palladas of. “Book X, 45.” Translated by W. R. Paton. Poetry Codex, poetrycodex.com/poem/palladas/57/.
Chicago
Alexandria, Palladas of. “Book X, 45.” Translated by W. R. Paton. Poetry Codex. https://poetrycodex.com/poem/palladas/57/.
Read this poem with the Codex →