Love

Book V, 246

by Paul the Silentiary d. c. 575

Translated by W. R. Paton (1916–18) · From The Greek Anthology (Loeb, vol. I, 1916)

Love

Soft are Sappho’s kisses, soft the clasp of her snowy limbs, every part of her is soft. But her heart is of unyielding adamant. Her love reaches but to her lips, the rest is forbidden fruit. Who can support this? Perhaps, perhaps he who has borne it will find it easy to support the thirst of Tantalus.

This translation is printed as prose in its source edition.

MLA

Silentiary, Paul the. “Book V, 246.” Translated by W. R. Paton. Poetry Codex, poetrycodex.com/poem/paulus-silentiarius/12/.

Chicago

Silentiary, Paul the. “Book V, 246.” Translated by W. R. Paton. Poetry Codex. https://poetrycodex.com/poem/paulus-silentiarius/12/.

Read this poem with the Codex →

More by Paul the Silentiary