Religion

Book VI, 81

by Paul the Silentiary d. c. 575

Translated by W. R. Paton (1916–18) · From The Greek Anthology (Loeb, vol. I, 1916)

Religion

Lysimachus, who has now exchanged his armour for an old man’s staff, presents to Ares his oxhide shield, the protector of his body, his spear that often tasted the entrails of his feces, his coat of mail that warded off missiles from his breast, and his helmet with thick horse-hair plume.

This translation is printed as prose in its source edition.

MLA

Silentiary, Paul the. “Book VI, 81.” Translated by W. R. Paton. Poetry Codex, poetrycodex.com/poem/paulus-silentiarius/47/.

Chicago

Silentiary, Paul the. “Book VI, 81.” Translated by W. R. Paton. Poetry Codex. https://poetrycodex.com/poem/paulus-silentiarius/47/.

Read this poem with the Codex →

More by Paul the Silentiary