Death & Dying

Book VII, 307

by Paul the Silentiary d. c. 575

Translated by W. R. Paton (1916–18) · From The Greek Anthology (Loeb, vol. II, 1917)

Death & Dying

A. “My name is ——” B. “What does it matter?” A. “My country is——’ B. “And what does that matter?’ A. “I am of noble race.” B. “And if you were of the very dregs?” A. “I quitted life with a good reputation.” B. “And had it been a bad one?” A. “And I now lie here.” B. “Who are you and to whom are you telling this?”

This translation is printed as prose in its source edition.

MLA

Silentiary, Paul the. “Book VII, 307.” Translated by W. R. Paton. Poetry Codex, poetrycodex.com/poem/paulus-silentiarius/52/.

Chicago

Silentiary, Paul the. “Book VII, 307.” Translated by W. R. Paton. Poetry Codex. https://poetrycodex.com/poem/paulus-silentiarius/52/.

Read this poem with the Codex →

More by Paul the Silentiary