Nature

Book IX, 663: On a Garden by the Sea

by Paul the Silentiary d. c. 575

Translated by W. R. Paton (1916–18) · From The Greek Anthology (Loeb, vol. III, 1917)

Nature

The sea washes terra firma, and the expanse of the dry land is navigable and blooms with marine foliage. How skilled was he who mingled the deep with the land, sea-weed with garden plants, the floods of the Nereids with the founts of the Naiads!

This translation is printed as prose in its source edition.

MLA

Silentiary, Paul the. “Book IX, 663: On a Garden by the Sea.” Translated by W. R. Paton. Poetry Codex, poetrycodex.com/poem/paulus-silentiarius/64/.

Chicago

Silentiary, Paul the. “Book IX, 663: On a Garden by the Sea.” Translated by W. R. Paton. Poetry Codex. https://poetrycodex.com/poem/paulus-silentiarius/64/.

Read this poem with the Codex →

More by Paul the Silentiary