Arts & Sciences

Prologue (Dryden)

by Persius AD 34–62

Translated by John Dryden (1693) · From Satires (Dryden, 1693)

Arts & Sciences

I never did on cleft Parnassus dream,
Nor taste the sacred Heliconian stream;
Nor can remember when my brain, inspired,
Was by the Muses into madness fired.
My share in pale Pyrene I resign,
And claim no part in all the mighty Nine.
Statues, with winding ivy crowned, belong
To nobler poets, for a nobler song;
Heedless of verse, and hopeless of the crown,
Scarce half a wit, and more than half a clown,
Before the shrine I lay my rugged numbers down.
Who taught the parrot human notes to try,
Or with a voice endued the chattering pye?
'Twas witty Want, fierce hunger to appease;
Want taught their masters, and their masters these.
Let gain, that gilded bait, be hung on high,
The hungry witlings have it in their eye;
Pyes, crows, and daws, poetic presents bring;
You say they squeak, but they will swear they sing.

MLA

Persius. “Prologue (Dryden).” Translated by John Dryden. Poetry Codex, poetrycodex.com/poem/persius/7/.

Chicago

Persius. “Prologue (Dryden).” Translated by John Dryden. Poetry Codex. https://poetrycodex.com/poem/persius/7/.

Read this poem with the Codex →

More by Persius