Religion
Rig Veda 1.16: LET thy Bay Steeds bring thee…
Translated by Ralph T. H. Griffith (1896) · From The Hymns of the Rigveda (1896)
LET thy Bay Steeds bring thee, the Strong, hither to drink the Soma draught--
Those, Indra, who are bright as suns.
Here are the grains bedewed with oil: hither let the Bay Coursers bring
Indra upon his easiest car.
Indra at early morn we call, Indra in course of sacrifice,
Indra to drink the Soma juice.
Come hither, with thy long-maned Steeds, O Indra, to the draught we pour
We call thee when the juice is shed.
Come thou to this our song of praise, to the libation poured for thee
Drink of it like a stag athirst.
Here are the drops of Soma juice expressed on sacred grass: thereof
Drink, Indra, to increase thy might.
Welcome to thee be this our hymn, reaching thy heart, most excellent:
Then drink the Soma juice expressed.
To every draught of pressed-out juice Indra, the Vrtra-slayer, comes,
To drink the Soma for delight.
Fulfil, O Satakratu, all our wish with horses and with kine:
With holy thoughts we sing thy praise.
Cite this poem
MLA
Veda, The Rishis of the Rig. “Rig Veda 1.16: LET thy Bay Steeds bring thee….” Translated by Ralph T. H. Griffith. Poetry Codex, poetrycodex.com/poem/rigveda-rishis/15/.
Chicago
Veda, The Rishis of the Rig. “Rig Veda 1.16: LET thy Bay Steeds bring thee….” Translated by Ralph T. H. Griffith. Poetry Codex. https://poetrycodex.com/poem/rigveda-rishis/15/.
Read this poem with the Codex →
More by The Rishis of the Rig Veda
- Rig Veda 1.2: BEAUTIFUL Vayu, come, for thee these Soma drops have been prepared
- Rig Veda 2.19: DRAUGHTS of this sweet juice have been drunk for rapture…
- Rig Veda 5.61: O HEROES lordliest of all, who are ye that have singly come
- Rig Veda 7.104: INDRA and Soma, burn, destroy the demon foe, send downward, O ye…
- Rig Veda 9.102: THE Child, when blended with the streams…