Religion
Rig Veda 2.9: ACCUSTOMED to the Herald's place…
Translated by Ralph T. H. Griffith (1896) · From The Hymns of the Rigveda (1896)
ACCUSTOMED to the Herald's place, the Herald hath seated him, bright, splendid, passing mighty,
Whose foresight keeps the Law from violation, excellent, pure-tongued, bringing thousands, Agni.
Envoy art thou, protector from the foeman, strong God, thou leadest us to higher blessings.
Refulgent, be an ever-heedful keeper, Agni, for us and for our seed offspring.
May we adore thee in thy loftiest birthplace, and, with our praises, in thy lower station.
The place whence thou issued forth I worship: to thee well kindled have they paid oblations.
Agni, best Priest, pay worship with oblation; quickly commend the gift to be presented;
For thou art Lord of gathered wealth and treasure. of the bright song of praise thou art inventor.
The twofold opulence, O Wonder-Worker, of thee new-born each day never decreases.
Enrich with food the man who lauds thee, Agni: make him the lord of wealth with noble offspring.
May he, benevolent with this fair aspect, best sacrificer, bring the Gods to bless us.
Sure guardian, our protector from the foemen, shine, Agni, with thine affluence and splendour.
Cite this poem
MLA
Veda, The Rishis of the Rig. “Rig Veda 2.9: ACCUSTOMED to the Herald's place….” Translated by Ralph T. H. Griffith. Poetry Codex, poetrycodex.com/poem/rigveda-rishis/198/.
Chicago
Veda, The Rishis of the Rig. “Rig Veda 2.9: ACCUSTOMED to the Herald's place….” Translated by Ralph T. H. Griffith. Poetry Codex. https://poetrycodex.com/poem/rigveda-rishis/198/.
Read this poem with the Codex →
More by The Rishis of the Rig Veda
- Rig Veda 1.14: To drink the Soma, Agni, come, to our service and our songs.
- Rig Veda 2.32: GRACIOUSLY further, O ye Heaven and Earth, this speech striving to win…
- Rig Veda 5.73: WHETHER, O Asvins, ye this day be far remote or near at hand
- Rig Veda 8.12: JOY, Mightiest Indra, known and marked, sprung most from…
- Rig Veda 9.114: THE man who walketh as the Laws of Indu Pavamana bid