Religion
Rig Veda 1.26: O WORTHY of oblation, Lord of prospering powers, assume thy robes
Translated by Ralph T. H. Griffith (1896) · From The Hymns of the Rigveda (1896)
O WORTHY of oblation, Lord of prospering powers, assume thy robes,
And offer this our sacrifice.
Sit ever to be chosen, as our Priest, most youthful, through our hymns,
O Agni, through our heavenly word.
For here a Father for his son, Kinsman for kinsman worshippeth,
And Friend, choice-worthy, for his friend.
Here let the foe-destroyers sit, Varuna, Mitra, Aryaman,
Like men, upon our sacred grass.
O ancient Herald, be thou glad in this our rite and fellowship:
Hearken thou well to these our songs.
Whate'er in this perpetual course we sacrifice to God and God,
That gift is offered up in thee
May he be our dear household Lord, Priest, pleasant and, choice-worthy may
We, with bright fires, be dear to him.
The Gods, adored with brilliant fires. have granted precious wealth to us
So, with bright fires, we pray to thee.
And, O Immortal One, so may the eulogies of mortal men
Belong to us and thee alike.
With all thy fires, O Agni, find pleasure in this our sacrifice,
And this our speech, O Son of Strength.
Cite this poem
MLA
Veda, The Rishis of the Rig. “Rig Veda 1.26: O WORTHY of oblation, Lord of prospering powers, assume thy robes.” Translated by Ralph T. H. Griffith. Poetry Codex, poetrycodex.com/poem/rigveda-rishis/25/.
Chicago
Veda, The Rishis of the Rig. “Rig Veda 1.26: O WORTHY of oblation, Lord of prospering powers, assume thy robes.” Translated by Ralph T. H. Griffith. Poetry Codex. https://poetrycodex.com/poem/rigveda-rishis/25/.
Read this poem with the Codex →
More by The Rishis of the Rig Veda
- Rig Veda 1.142: KINDLED, bring, Agni, Gods to-day for him who lifts the ladle up
- Rig Veda 4.52: THIS Lady, giver of delight, after her Sister shining forth
- Rig Veda 7.36: LET the prayer issue from the seat of Order…
- Rig Veda 9.34: THE drop of Soma juice effused flows onward with this stream impelled
- Rig Veda 10.125: I TRAVEL with the Rudras and the Vasus, with the Adityas and All-Gods I wander.