Religion
Rig Veda 5.58: Now do I glorify their mighty cohort…
Translated by Ralph T. H. Griffith (1896) · From The Hymns of the Rigveda (1896)
Now do I glorify their mighty cohort, the company of these the youthful Maruts,
Who ride impetuous on with rapid horses, and radiant in themselves, are Lords of Amrta.
The mighty glittering band, arm-bound with bracelets, givers of bliss, unmeasured in their greatness,
With magical powers, bountiful, ever-roaring,-these, liberal Heroes, venerate thou singer.
This day may all your water-bringers, Maruts, they who impel the falling rain, approach us.
This fire, O Maruts, hath been duly kindled; let it find favour with you, youthful Sages.
Ye raise up for the folk an active ruler whom, Holy Ones! a Master's hand hath fashioned.
Ye send the fighter hand to hand, armmighty, and the brave hero, Maruts with good horses.
They spring forth more and more, strong in their glories, like days, like spokes where none are last in order.
Highest and mightiest are the Sons of Prsni. Firm to their own intention cling the Maruts.
When ye have hastened on with spotted coursers, O Maruts, on your cars with strong-wrought fellies,
The waters are disturbed, the woods are shattered. Let Dyaus the Red Steer send his thunder downward.
Even Earth hath spread herself wide at their coming, and they as husbands have with power impregned her.
They to the pole have yoked the winds for coursers: their sweat have they made rain, these Sons of Rudra.
Ho! Maruts, Heroes, skilled in Law, immortal, be gracious unto us, ye rich in treasures,
Ye hearers of the truth, ye sage and youthful, grown mighty, dwelling on the lofty mountains.
Cite this poem
MLA
Veda, The Rishis of the Rig. “Rig Veda 5.58: Now do I glorify their mighty cohort….” Translated by Ralph T. H. Griffith. Poetry Codex, poetrycodex.com/poem/rigveda-rishis/410/.
Chicago
Veda, The Rishis of the Rig. “Rig Veda 5.58: Now do I glorify their mighty cohort….” Translated by Ralph T. H. Griffith. Poetry Codex. https://poetrycodex.com/poem/rigveda-rishis/410/.
Read this poem with the Codex →
More by The Rishis of the Rig Veda
- Rig Veda 1.96: HE in the ancient way by strength engendered…
- Rig Veda 4.6: PRIEST of our rite, stand up erect, O Agni, in the Gods' service best…
- Rig Veda 6.69: INDRA and Visnu, at my task's completion I urge you on with food and…
- Rig Veda 8.95: As with Manu Samvarani, Indra, thou drankest Soma juice
- Rig Veda 10.82: THE Father of the eye, the Wise in spirit, created both these worlds submerged in fatness.