Religion
Rig Veda 6.40: DRINK, Indra; juice is shed to make thee joyful: loose thy Bay Steeds…
Translated by Ralph T. H. Griffith (1896) · From The Hymns of the Rigveda (1896)
DRINK, Indra; juice is shed to make thee joyful: loose thy Bay Steeds and give thy friends their freedom.
Begin the song, seated in our assembly. Give strength for sacrifice to him who singeth.
Drink thou of this whereof at birth, O Indra, thou drankest, Mighty One for power and rapture.
The men, the pressing-stones, the cows, the waters have made this Soma ready for thy drinking.
The fire is kindled, Soma pressed, O Indra: let thy Bays, best to draw, convey thee hither.
With mind devoted, Indra, I invoke thee. Come, for our great prosperity approach us.
Indra, come hither: evermore thou camest through our great strong desire to drink the Soma.
Listen and hear the prayers which now we offer, and let this sacrifice increase thy vigour.
Mayst thou, O Indra, on the day of trial, present or absent, wheresoe'er thou dwellest,
Thence, with thy team, accordant with the Maruts, Song-lover! guard our sacrifice, to help us.
Cite this poem
MLA
Veda, The Rishis of the Rig. “Rig Veda 6.40: DRINK, Indra; juice is shed to make thee joyful: loose thy Bay Steeds….” Translated by Ralph T. H. Griffith. Poetry Codex, poetrycodex.com/poem/rigveda-rishis/479/.
Chicago
Veda, The Rishis of the Rig. “Rig Veda 6.40: DRINK, Indra; juice is shed to make thee joyful: loose thy Bay Steeds….” Translated by Ralph T. H. Griffith. Poetry Codex. https://poetrycodex.com/poem/rigveda-rishis/479/.
Read this poem with the Codex →
More by The Rishis of the Rig Veda
- Rig Veda 1.101: SING, with oblation, praise to him who maketh glad, who with Rjisvan…
- Rig Veda 4.11: THY blessed majesty, victorious Agni, shines brightly in the…
- Rig Veda 6.73: SERVED with oblations, first-born, mountain-render, Angiras' son…
- Rig Veda 8.99: GREAT, verily, is Indra's might. I have beheld, and hither comes
- Rig Veda 10.87: I BALM with oil the mighty Raksas-slayer; to the most famous Friend I come for shelter