Religion

Rig Veda 7.11: GREAT art thou, Agni, sacrifice's Herald: not without thee are…

by The Rishis of the Rig Veda c. 1500–1000 BCE (traditional; uncertain)

Translated by Ralph T. H. Griffith (1896) · From The Hymns of the Rigveda (1896)

Religion

GREAT art thou, Agni, sacrifice's Herald: not without thee are deathless Gods made joyful.
Come hither with all Deities about thee here take thy seat, the first, as Priest, O Agni.

Men with oblations evermore entreat thee, the swift, to undertake an envoy's duty.
He on whose sacred grass with Gods thou sittest, to him, O Agni, are the days propitious.

Three times a day in thee are shown the treasures sent for the mortal who presents oblation.
Bring the Gods hither like a man, O Agni: be thou our envoy, guarding us from curses.

Lord of the lofty sacrifice is Agni, Agni is Lord of every gift presented.
The Vasus were contented with his wisdom, so the Gods made him their oblation bearer.

O Agni, bring the Gods to taste our presents: with Indra leading, here let them be joyful.
Convey this sacrifice to Gods in heaven. Ye Gods, preserve us evermore with blessings.

MLA

Veda, The Rishis of the Rig. “Rig Veda 7.11: GREAT art thou, Agni, sacrifice's Herald: not without thee are….” Translated by Ralph T. H. Griffith. Poetry Codex, poetrycodex.com/poem/rigveda-rishis/525/.

Chicago

Veda, The Rishis of the Rig. “Rig Veda 7.11: GREAT art thou, Agni, sacrifice's Herald: not without thee are….” Translated by Ralph T. H. Griffith. Poetry Codex. https://poetrycodex.com/poem/rigveda-rishis/525/.

Read this poem with the Codex →

More by The Rishis of the Rig Veda