Religion
Rig Veda 7.41: AGNI at dawn, and Indra we invoke at dawn, and Varuna and Mitra, and…
Translated by Ralph T. H. Griffith (1896) · From The Hymns of the Rigveda (1896)
AGNI at dawn, and Indra we invoke at dawn, and Varuna and Mitra, and the Asvins twain.
Bhaga at dawn, Pusan, and Brahmanaspati, Soma at dawn, Rudra we will invoke at dawn.
We will invoke strong, early-conquering Bhaga, the Son of Aditi, the great supporter:
Thinking of whom, the poor, yea, even the mighty, even the King himself says, Give me Bhaga.
Bhaga our guide, Bhaga whose gifts are faithful, favour this song, and give us wealth, O Bhaga.
Bhaga, augment our store of kine and horses, Bhaga, may we be rich in men and heroes.
So may felicity be ours at present, and when the day approaches, and at noontide;
And may we still, O Bounteous One, at sunset be happy in the Deities' loving-kindness.
May Bhaga verily be bliss-bestower, and through him, Gods! may happiness attend us.
As such, O Bhaga, all with might invoke thee: as such be thou our Champion here, O Bhaga.
To this our worship may all Dawns incline them, and come to the pure place like Dadhikravan.
As strong steeds draw a chariot may they bring us hitherward Bhaga who discovers treasure.
May blessed Mornings dawn on us for ever, with wealth of kine, of horses, and of heroes,
Streaming with all abundance, pouring fatness. Preserve us evermore, ye Gods, with blessings.
Cite this poem
MLA
Veda, The Rishis of the Rig. “Rig Veda 7.41: AGNI at dawn, and Indra we invoke at dawn, and Varuna and Mitra, and….” Translated by Ralph T. H. Griffith. Poetry Codex, poetrycodex.com/poem/rigveda-rishis/555/.
Chicago
Veda, The Rishis of the Rig. “Rig Veda 7.41: AGNI at dawn, and Indra we invoke at dawn, and Varuna and Mitra, and….” Translated by Ralph T. H. Griffith. Poetry Codex. https://poetrycodex.com/poem/rigveda-rishis/555/.
Read this poem with the Codex →
More by The Rishis of the Rig Veda
- Rig Veda 1.38: WHAT now? When will ye take us by both hands, as a dear sire his son
- Rig Veda 3.9: WE as thy friends have chosen thee, mortals a God, to be our help
- Rig Veda 6.7: Him, messenger of earth and head of heaven, Agni Vaisvanara, born in…
- Rig Veda 8.36: THOU helpest him whose grass is trimmed…
- Rig Veda 10.24: O INDRA, drink this Soma, pressed out in the mortar, full of sweets.