Religion

Rig Veda 10.9: YE, Waters, are beneficent: so help ye us to energy

by The Rishis of the Rig Veda c. 1500–1000 BCE (traditional; uncertain)

Translated by Ralph T. H. Griffith (1896) · From The Hymns of the Rigveda (1896)

Religion

YE, Waters, are beneficent: so help ye us to energy
That we may look on great delight.

Give us a portion of the sap, the most auspicious that ye have,
Like mothers in their longing love.

To you we gladly come for him to whose abode ye send us on;
And, Waters, give us procreant strength.

The Waters. be to us for drink, Goddesses for our aid and bliss:
Let them stream to us health and strength.

1 beg the Floods to give us balm, these Queens who rule o'er precious things,
And have supreme control of men.

Within the Waters-Soma thus hath told me-dwell all balms that heal,
And Agni, he who blesseth all.

O Waters, teem with medicine to keep my body safe from harm,
So that I long may see the Sun.

Whatever sin is found in me, whatever evil I have wrought,
If I have lied or falsely sworn, Waters, remove it far from me.

The Waters I this day have sought, and to their moisture have we come:
O Agni, rich in milk, come thou, and with thy splendour cover me.

MLA

Veda, The Rishis of the Rig. “Rig Veda 10.9: YE, Waters, are beneficent: so help ye us to energy.” Translated by Ralph T. H. Griffith. Poetry Codex, poetrycodex.com/poem/rigveda-rishis/844/.

Chicago

Veda, The Rishis of the Rig. “Rig Veda 10.9: YE, Waters, are beneficent: so help ye us to energy.” Translated by Ralph T. H. Griffith. Poetry Codex. https://poetrycodex.com/poem/rigveda-rishis/844/.

Read this poem with the Codex →

More by The Rishis of the Rig Veda