Religion

Rig Veda 10.21: WITH offerings of our own we choose thee, Agni, as Invoking Priest

by The Rishis of the Rig Veda c. 1500–1000 BCE (traditional; uncertain)

Translated by Ralph T. H. Griffith (1896) · From The Hymns of the Rigveda (1896)

Religion

WITH offerings of our own we choose thee, Agni, as Invoking Priest,
For sacrifice with trimmed grass,-at your glad carouse-piercing and brightly shining. Thou art waxing great.

The wealthy ones adorn thee, they who bring us horses as their gift:
The sprinkling ladle, Agni,-at your glad carouse -and glowing offering taste thee. Thou art waxing great.

The holy statutes rest by thee, as 'twere with ladles that o'erflow.
Black and white-gleaming colours,-at your glad carouse-all glories thou assumest. Thou art waxing great.

O Agni, what thou deemest wealth, Victorious and Immortal One!
Bring thou to give us vigour,-at your glad carouse -splendid at sacrifices. Thou art waxing great.

Skilled in all lore is Agni, he whom erst Atharvan brought to life.
He was Vivasvan's envoy, at your glad carouse-the well-loved friend of Yama, Thou art waxing great.

At sacrifices they adore thee, Agni, when the rite proceeds.
All fair and lovely treasures-at your glad carouse-thou givest him who offers. Thou art waxing great.

Men, Agni, have established thee as welcome Priest at holy rites,
Thee whose face shines with butter,-at your glad carouse-bright, with eyes most observant. Thou art waxing great.

Wide and aloft thou spreadest thee, O Agni, with thy brilliant flame.
A Bull art thou when bellowing,-at your glad carouse-thou dost impregn the Sisters. Thou art waxing great.

MLA

Veda, The Rishis of the Rig. “Rig Veda 10.21: WITH offerings of our own we choose thee, Agni, as Invoking Priest.” Translated by Ralph T. H. Griffith. Poetry Codex, poetrycodex.com/poem/rigveda-rishis/856/.

Chicago

Veda, The Rishis of the Rig. “Rig Veda 10.21: WITH offerings of our own we choose thee, Agni, as Invoking Priest.” Translated by Ralph T. H. Griffith. Poetry Codex. https://poetrycodex.com/poem/rigveda-rishis/856/.

Read this poem with the Codex →

More by The Rishis of the Rig Veda