The Mind
The Neighbour
Translated by Jessie Lemont (1918) · From The Book of Pictures
Strange violin! Dost thou follow me?
In many foreign cities, far away,
Thy lone voice spoke to me like memory.
Do hundreds play thee, or does but one play?
Are there in all great cities tempest-tossed
Men who would seek the rivers but for thee,
Who, but for thee, would be forever lost?
Why drifts thy lonely voice always to me?
Why am I the neighbour always
Of those who force to sing thy trembling strings?
Life is more heavy--thy song says--
Than the vast, heavy burden of all things.
Cite this poem
MLA
Rilke, Rainer Maria. “The Neighbour.” Translated by Jessie Lemont. Poetry Codex, poetrycodex.com/poem/rilke/11/.
Chicago
Rilke, Rainer Maria. “The Neighbour.” Translated by Jessie Lemont. Poetry Codex. https://poetrycodex.com/poem/rilke/11/.
Read this poem with the Codex →