Love
"Marie, arise!"
Translated by Curtis Hidden Page (1903) · From Songs and Sonnets of Pierre de Ronsard (1903)
Marie, arise, my indolent sweet saint!
Long since the skylark sang his morning stave,
Long since the nightingale, love's gentle slave,
Carolled upon the thorn his love-complaint.
Arise! come see the tender grass besprent
With dew-pearls, and your rose with blossoms brave.
Come see the dainty pinks to which you gave
Last eve their water with a care so quaint.
Last eve you swore and pledged your shining eyes
Sooner than I this morning you would rise,
But dawn's soft beauty-sleep, with sweet disguising,
Still gently seals those eyes — that now I kiss
And now again — and now this breast, and this,
A hundred times, to teach you early rising!
Cite this poem
MLA
Ronsard, Pierre de. “"Marie, arise!".” Translated by Curtis Hidden Page. Poetry Codex, poetrycodex.com/poem/ronsard/33/.
Chicago
Ronsard, Pierre de. “"Marie, arise!".” Translated by Curtis Hidden Page. Poetry Codex. https://poetrycodex.com/poem/ronsard/33/.
Read this poem with the Codex →