Religion

Sama Veda I.2.2.2: Indra

by The Rishis of the Sama Veda c. 1200–1000 BCE (traditional; uncertain)

Translated by Ralph T. H. Griffith (1895) · From Hymns of the Samaveda (1895)

Religion

1. Invite ye Indra with a song to drink your draught of Soma steeds, juice,
All-conquering Satakratu, most munificent of all who live

2. Sing ye a song, to make him glad, to Indra, Lord of tawny
The Soma-drinker, O my friends!

3. This, even this, O Indra, we implore: as thy devoted friends
The Kanvas praise thee with their hymns!

4. For Indra, lover of carouse, loud be our songs about the juice
Let poets sing the song of praise.

5. Here, Indra, is thy Soma draught, made pure upon the sacred grass:
Run hither, come and drink thereof

6. As a good cow to him who milks, we call the doer of good deeds
To our assistance duy by day.

7. Hero, the Soma being shed, I pour the juice for thee to drink
Sate thee and finish thy carouse!

8. The Soma, Indra, which is shed in saucers and in cups for thee,
Drink thou, for thou art lord thereof!

9. In every need, in every fray we call, as friends, to succour us,
Indra, the mightiest of all.

10. O come ye hither, sit ye down: to Indra sing ye forth your song,
Companions, bringing hymns of praise

MLA

Veda, The Rishis of the Sama. “Sama Veda I.2.2.2: Indra.” Translated by Ralph T. H. Griffith. Poetry Codex, poetrycodex.com/poem/samaveda-rishis/16/.

Chicago

Veda, The Rishis of the Sama. “Sama Veda I.2.2.2: Indra.” Translated by Ralph T. H. Griffith. Poetry Codex. https://poetrycodex.com/poem/samaveda-rishis/16/.

Read this poem with the Codex →

More by The Rishis of the Sama Veda