Religion
Sama Veda I.5.1.1: Indra Adityas
Translated by Ralph T. H. Griffith (1895) · From Hymns of the Samaveda (1895)
1. Indra, this might of thine I praise most highly for the sacrifice
That thou, O Lord of Power, dost slay Vritra with might
2. For thee this Soma hath been pressed, in whose wild joy thou madest once
Sambara Divodasa's prey: O Indra, drink!
3. Come unto us, O Indra, dear, still conquering, unconcealable!
Wide as a mountain spread on all sides, Lord of heaven!
4. Joy, mightiest Indra, that perceives, sprung from deep Soma draughts, whereby
Thou smitest down the greedy fiend,-that joy we crave!
5. Adityas, very mighty ones, grant to our children and our seed
This lengthened term of life that they may live long days!
6. Though knowest, Indra, Thunder-armed! how to avoid destructive powers,
As one secure from pitfalls each returning day.
7. Drive ye disease and strife away, drive ye away malignity:
Adityas, keep us far removed from sore distress!
8. Drive Soma, Indra, Lord of bays! and let it cheer thee: the stone, like a well-guided courser,
Cite this poem
MLA
Veda, The Rishis of the Sama. “Sama Veda I.5.1.1: Indra Adityas.” Translated by Ralph T. H. Griffith. Poetry Codex, poetrycodex.com/poem/samaveda-rishis/40/.
Chicago
Veda, The Rishis of the Sama. “Sama Veda I.5.1.1: Indra Adityas.” Translated by Ralph T. H. Griffith. Poetry Codex. https://poetrycodex.com/poem/samaveda-rishis/40/.
Read this poem with the Codex →
More by The Rishis of the Sama Veda
- Sama Veda II.1.2.2: Sing ye a song, to make him glad
- Sama Veda II.3.2.10: Indra and Agni, these our songs of praise
- Sama Veda II.5.2.20: The Gods have come to Indu well-descended, beautified
- Sama Veda II.7.3.10: With this his golden splendour purifying him, he
- Sama Veda II.9.2.12: The fleet steed wearing divers forms, the eagle