Religion

Sama Veda II.9.3.6: Let ravens and strong-pinioned birds pursue them: yea

by The Rishis of the Sama Veda c. 1200–1000 BCE (traditional; uncertain)

Translated by Ralph T. H. Griffith (1895) · From Hymns of the Samaveda (1895)

Religion

1. Let ravens and strong-pinioned birds pursue them: yea, let that army be the food of vultures!
Indra, let none escape, no sin-remover: behind them all let following birds be gathered!

2. This host of foemen Maghavan! that cometh on in warlike show--
Meet it, O Vritra-slayer, thou, Indra, and Agni, with your flames!

3. There where the flights of arrows fall like boys whose locks are yet unshorn.
Even there may Brahmanaspati, may Aditi protect us well, protect us well through all our days!

MLA

Veda, The Rishis of the Sama. “Sama Veda II.9.3.6: Let ravens and strong-pinioned birds pursue them: yea.” Translated by Ralph T. H. Griffith. Poetry Codex, poetrycodex.com/poem/samaveda-rishis/454/.

Chicago

Veda, The Rishis of the Sama. “Sama Veda II.9.3.6: Let ravens and strong-pinioned birds pursue them: yea.” Translated by Ralph T. H. Griffith. Poetry Codex. https://poetrycodex.com/poem/samaveda-rishis/454/.

Read this poem with the Codex →

More by The Rishis of the Sama Veda