Nature

Waiting

by Ssu-ma Kuang AD 1019–1086

Translated by Herbert A. Giles (1898) · From Chinese Poetry in English Verse (1898)

Nature

'Tis the festival of Yellow Plums! the rain unceasing pours,
And -croaking bullfrogs hoarsely wake the echoes out of doors.
I sit and wait for him in vain, while midnight hours go by,
And push about the chessmen till the lamp- wick sinks to die.

MLA

Kuang, Ssu-ma. “Waiting.” Translated by Herbert A. Giles. Poetry Codex, poetrycodex.com/poem/ssu-ma-kuang/0/.

Chicago

Kuang, Ssu-ma. “Waiting.” Translated by Herbert A. Giles. Poetry Codex. https://poetrycodex.com/poem/ssu-ma-kuang/0/.

Read this poem with the Codex →