Love

Book XII, 8

by Strato of Sardis probably the reign of Hadrian, 2nd century AD (Paton’s date)

Translated by W. R. Paton (1916–18) · From The Greek Anthology (Loeb, vol. IV, 1918)

Love

Just now, as I was passing the place where they make garlands, I saw a boy interweaving flowers with a bunch of berries. Nor did I pass by unwounded, but standing by him I said quietly, “For how much will you sell me your garland?” He grew redder than his roses, and turning down his head said, “Go right away in case my father sees you.” I bought some wreaths as a pretence, and when I reached home crowned the gods, beseeching them to grant me him.

This translation is printed as prose in its source edition.

MLA

Sardis, Strato of. “Book XII, 8.” Translated by W. R. Paton. Poetry Codex, poetrycodex.com/poem/strato/7/.

Chicago

Sardis, Strato of. “Book XII, 8.” Translated by W. R. Paton. Poetry Codex. https://poetrycodex.com/poem/strato/7/.

Read this poem with the Codex →

More by Strato of Sardis