History & Politics
Book of Taliessin XLVII
Translated by Robert Williams (1868) · From Book of Taliessin
The Awen foretells the hastening of
The multitude, possessed of wealth and peace,
And a bountiful sovereign, and eloquent princes,
And after tranquillity, commotion in every place.
The seven sons of Beli arose.
Caswallawn, and Lludd, and Cestuddyn,
Diwed, Plo, Coll, Iago from the land of Prydyn.
A country boiling will be made as far as Balaon.
Tired out their nails, ready for journeying their reins.
Borderers of a ravaging country.
The Cymry lost all their bounty.
In the alliance of the sovereign's servants,
Llyminawg will appear
Who will be an ambitious man,
To subdue Mona,
And to ruin Gwynedd,
From its extremity to its centre.
From its beginning, from its end,
And to take its pledges.
Persevering his face,
He will submit to none,
Whether Cymry or Saxons.
A person will come from concealment,,
That will make an universal stain of red,
And a battle of strifes.
Another will come,
Far-extending his armies,
A triumph to the Brython.
Codex Note
Skene no. LX (group N: Predictive Poems Relating to Cadwaladyr). Ascribed to Taliesin by tradition.
Cite this poem
MLA
Taliesin. “Book of Taliessin XLVII.” Translated by Robert Williams. Poetry Codex, poetrycodex.com/poem/taliesin/35/.
Chicago
Taliesin. “Book of Taliessin XLVII.” Translated by Robert Williams. Poetry Codex. https://poetrycodex.com/poem/taliesin/35/.
Read this poem with the Codex →