Relationships

Halûk'un Bayramı

by Tevfik Fikret 1867–1915

From Later poems (after 1900)

RelationshipsLiving

Baban diyor ki: "Meserret çocukların, yalnız
Çocukların payıdır! Ey güzel çocuk, dinle;
Fakat sevincinle
Neler düşündürüyorsun, bilir misin?...Babasız,
Ümitsiz, ne kadar yavrucakların şimdi
Sıyâh-ı mateme benzer terane-î îdi!

Çıkar o süsleri artık, sevindiğin yetişir;
Çıkar, biraz da şu öksüz giyinsin, eğlensin;
Biraz güzellensin

Şu ru-yı zerd-i sefalet...Evet meserrettir
Çocukların payı; lakin sevincinle
Sevinmiyor şu yetim, ağlıyor...Halûk, dinle!

✦ ✦ ✦

A poem to his son Halûk on a festival day, in which the father thinks also of children with no father and no hope.

MLA

Fikret, Tevfik. “Halûk'un Bayramı.” Poetry Codex, poetrycodex.com/poem/tevfik-fikret/18/.

Chicago

Fikret, Tevfik. “Halûk'un Bayramı.” Poetry Codex. https://poetrycodex.com/poem/tevfik-fikret/18/.

Read this poem with the Codex →

More by Tevfik Fikret