Religion

Psalms of the Brethren CLIV: Isidinna

by The Brethren of the Theragatha traditionally 6th–3rd century BCE; composition uncertain

Translated by Mrs. C. A. F. Rhys Davids (1913) · From Psalms of the Early Buddhists II: Psalms of the Brethren (1913)

Religion

I mark the pious laity who treasure on their lips the Norm;
How you may often hear them say: ‘Transient are
all this world’s desires!’
But in their hearts lies love of pelf, of precious stones and jewelled rings,
And that which fills their thought is care of sons and
daughters and of wives.

Nay, verily, they do not know the inward meaning of the Norm;
E’en though you often hear them say: ‘Transient are
all this world’s desires!’
To cut themselves from passions free, they lack the spiritual health,
And therefore cleaveth aye their heart to wife and
children, and to wealth.

MLA

Theragatha, The Brethren of the. “Psalms of the Brethren CLIV: Isidinna.” Translated by Mrs. C. A. F. Rhys Davids. Poetry Codex, poetrycodex.com/poem/theragatha-brethren/153/.

Chicago

Theragatha, The Brethren of the. “Psalms of the Brethren CLIV: Isidinna.” Translated by Mrs. C. A. F. Rhys Davids. Poetry Codex. https://poetrycodex.com/poem/theragatha-brethren/153/.

Read this poem with the Codex →

More by The Brethren of the Theragatha