Religion

Psalms of the Sisters LIV: Anopamā

by The Sisters of the Therigatha traditionally 6th–5th century BCE; composition uncertain

Translated by Mrs. C. A. F. Rhys Davids (1909) · From Psalms of the Early Buddhists I: Psalms of the Sisters (1909)

Religion

Daughter of Treas'rer Majjha's famous house,
Rich, beautiful and prosperous, I was born
To vast possessions and to lofty rank.

Nor lacked I suitors–many came and wooed;
The sons of Kings and merchant princes came
With costly gifts, all eager for my hand.
And messengers were sent from many a land
With promise to my father: 'Give to me

Anopamā, and look! whate'er she weighs,
Anopamā thy daughter, I will give
Eightfold that weight in gold and gems of price.'

But I had seen th' Enlightened, Chief o' the World,
The One Supreme. In lowliness I sat
And worshipped at his feet. He, Gotama,

Out of his pity taught to me the Norm.
And seated even there I touched in heart
The Anāgāmi-Fruit, Third of the Paths,
And knew this world should see me ne'er return.

Then cutting off the glory of my hair,
I entered on the homeless ways of life.
'Tis now the seventh night since first all sense
Of craving drièd up within my heart.

MLA

Therigatha, The Sisters of the. “Psalms of the Sisters LIV: Anopamā.” Translated by Mrs. C. A. F. Rhys Davids. Poetry Codex, poetrycodex.com/poem/therigatha-sisters/53/.

Chicago

Therigatha, The Sisters of the. “Psalms of the Sisters LIV: Anopamā.” Translated by Mrs. C. A. F. Rhys Davids. Poetry Codex. https://poetrycodex.com/poem/therigatha-sisters/53/.

Read this poem with the Codex →

More by The Sisters of the Therigatha