Love
Peerless Rādhā beside Murāri,
Translated by Ananda Coomaraswamy and Arun Sen (1915) · From Bangiya Padabali (trans. 1915)
Sakhī:
Peerless Rādhā beside Murāri,--
Her wrath broke down, whose wrath was stubborn!
Mādhava kisses Rādhā's face,
Looks on her moon-face with brimming eyes.
All of her maidens were filled with joy,
Madan entered the hearts of both.
Twain were enraptured, each in the other's lap:
A sight that fills Vidyāpati with bliss.
Codex Note
Reunion after Wilfulness, LXXVII
Cite this poem
MLA
Vidyapati. “Peerless Rādhā beside Murāri.” Translated by Ananda Coomaraswamy and Arun Sen. Poetry Codex, poetrycodex.com/poem/vidyapati/76/.
Chicago
Vidyapati. “Peerless Rādhā beside Murāri.” Translated by Ananda Coomaraswamy and Arun Sen. Poetry Codex. https://poetrycodex.com/poem/vidyapati/76/.
Read this poem with the Codex →