Religion

Psalm 73

by George Wither 1588–1667

Translated by George Wither (1632) · From The Psalmes of David Translated into Lyrick-Verse (1632)

Religion

NO doubt, God counts his Isr'el dear,
And, loves the righteous man;
Yet was my foot quite gone, wel-near
And, I to fall begann.
For, when I fooles did honor'd vewe,
And Sinners lifted high,
And that nor sick, nor weak they grewe,
Their weal I did envie.

From greefs like ours, they seemed free,
Their pride & Cruelties,
To them as clothes or bracelets be;
And, fatt stuffs out their eyes.
They have their wills, & are so base,
To boast of Sinns & wrongs:
And neither earth nor heav'nly place,
Escapes their evill tongues.

To such Ful-springs, as wel as they,
God's Children seek to goe:
For, God (the God most high) they say,
Regards not what wee do.
Lo, wicked men the world possesse,
And, wealth & honors gaine;
But, wee have cleans'd in righteousnes.
Our harts & hands in vaine.

Yea, wee still pininge goe (say they)
Lamenting all day long:
Yet, thus I, speak not, lest I may,
Thy weaker Children wrong.
I sought a reason for the same,
But, I no cause descern'd
Till to the house of God I came,
And, there their end I learn'd.

On slipp'rie seats, them sett thou hast,
From whence with shame & feare,
Ev'n suddainly, they downe are cast;
And never more appeare.
For, as a dream (when thou dost wake)
Thou dost their Forme deface:
At such therefore, offence to take,
Thou seest, how fond I was.

But, still, with mee thou dost abide,
Thou hold'st my Right-hand fast;
And, by thy Counsells, mee shalt guide
To Glory's throne, at last.
In heav'n or Earth, account I make
Of nothing but of thee:
And, though my soul & Flesh be weake,
Thou alway strengthnest mee.

For, thou oh God! my portion art;
And, thou shalt them destroy,
Who runn a whooring in their hart,
Another, to enioy.
Because, right good, the same doth seem,
To God, approaching near,
(And, placing all my trust in him)
His works I will declare.

MLA

Wither, George. “Psalm 73.” Translated by George Wither. Poetry Codex, poetrycodex.com/poem/wither/100/.

Chicago

Wither, George. “Psalm 73.” Translated by George Wither. Poetry Codex. https://poetrycodex.com/poem/wither/100/.

Read this poem with the Codex →

More by George Wither