Religion
Psalm 13
Translated by George Wither (1632) · From The Psalmes of David Translated into Lyrick-Verse (1632)
HOw long forgetst thou mee!
Shall thus obscured be
Thy cheerful face, oh Lord, for aye?
Still, in my soul, shal I
Perplext, & muzing lie,
With hart oppressed all the day?
My God! shall still my foe,
Insult vpon me foe?
Hear, & mine eyes enlighten thou:
Els, death wil me surprize;
And then mine enimies,
Will say; we haue prevailed, now.
For, they who malice mee,
Will Ioy my fall to see:
But, Lord, thy mercies I will minde.
I'le in thine ayde rejoice,
And praise thee, with my voice;
Because, to me thou hast bene kinde.
Another of the same.
OH Lord, how long wilt thou drawe back,
And hide thy face fro me?
How long shal I selfe-Counsell take
And, greev'd in spirit be?
How long shal my oppressors thrive,
And, I their scornings beare?
Lest, of my life, it me deptive,
Behold, oh Lord, & heare.
For, els my foes will say, in boast,
That I the foile have had,
And, they who now afflict me most,
Will of my fall be gladd.
But, in my hart, are hopes of thee
Which health & joy will bringe;
And, thou hast dealt so wel with mee
That I thy praise will sing.
Cite this poem
MLA
Wither, George. “Psalm 13.” Translated by George Wither. Poetry Codex, poetrycodex.com/poem/wither/40/.
Chicago
Wither, George. “Psalm 13.” Translated by George Wither. Poetry Codex. https://poetrycodex.com/poem/wither/40/.
Read this poem with the Codex →