Nature

Book IX, 31

by Zelotus date unknown (Paton)

Translated by W. R. Paton (1916–18) · From The Greek Anthology (Loeb, vol. III, 1917)

Nature

Way, shipwrights, do ye entrust to the sea this pine, which the strong south-wester tore up by the roots from the mountain side? I shall make no lucky hull at sea, I, a tree which the winds hate. On land I already experienced the ill-fortune of the sea.

This translation is printed as prose in its source edition.

MLA

Zelotus. “Book IX, 31.” Translated by W. R. Paton. Poetry Codex, poetrycodex.com/poem/zelotus/1/.

Chicago

Zelotus. “Book IX, 31.” Translated by W. R. Paton. Poetry Codex. https://poetrycodex.com/poem/zelotus/1/.

Read this poem with the Codex →

More by Zelotus